KATALOG FIRIEM

Jadrana

ž. srbochorv. meno žena z Jadranu, bola aj muž. podoba Jadran

Jáchim

m. z hebr. Jojáqím boh Jehova ho postaví , vzpriami, staršia podoba Áchim, rus. Akim, nem. Jochen

Jakub

m. z hebr. Jakagóbh držiaci sa za pätu, druhorodený, staršia podoba Jákob, lat. Jacobus, maď. Jakab, Jákob, Jákó, rus. Jakov, franc. Jacques (Žak), tal. Giacomo (Džakomo), angl. James (Džejms), špan. Diego, dom. Kubo, Jaco

Ján

m. - Jana ž. z hebr. Jochanán boh je milostivý, žen. meno Jana je novšie, lat. Joanes, čes. Jan, nem. Johannes, angl. John, Johny, Jack (Džon, Džony, Džek), franc. Jean (Žan), špan. Juan (Chuan), tal. Giovanni (Džovanni), maď. János (Jánoš), poľ. Januszresní

Jarmila

ž. novšie meno utvorené k muž. Jaromil ľúbiaci jarosť, bujarosť, dom. Jara, Mila, Jaruša

Jarolím

m. - Jarolíma ž. čes. variant mena Hieroným

Jaromil

m. slovan. meno s pôv. významom ľúbiaci jarosť, bujarosť

Jaromír

m. - Jaromíra ž. slovan. meno s pôv. významom jarý, bujarý, slávny silou, dom. Jaro, Miro, Jaroš, - Jara, Jaruša, Mira

Jaroslav

m. - Jaroslava ž. slovan. meno s pôv. významom slávny silou, bujarosťou alebo oslavujúci jar, jarosť, dom. Jaro, Jaroš, Slavo, - Jara, Jaruša, Slava

Jasna

ž. novšie meno, preklad mena Klára, pôv. významom blízke aj mená Svetlana, Lucia, Roxana

Jaško

m. z poľ. dom. podoby mena Ján

Jazmína

ž. z perz. yásam jazmín

Jela

ž. pôv. dom. podoba mena Jelena

Jelena

ž. rus. a južnoslovan. variant mena Helena, dom. Jela, Jeluša

Jeremiáš

m. z hebr. Jirmejáhú, Jirmejáh bohom vyvýšený, povýšil ho Jehova, maď. Geremia, rum. Eremia

Jerguš

m. pôv. sloven. dom. podoba mena Gregor

Jitka

ž. čes. variant. mena Judita

Joachim

m. z hebr. Jojáqím boh Jehova ho postaví, Vzpriami, variant aj Jáchim, rus. Jakim, Akim, maď. Áchim, nem. Jochen

Jolana

ž. z maď. Jolán (staršia podoba Jóleán, jó leány dobrá dievčina) alebo z mena Jolanta, dom. Jola

Jolanta

ž. z gréc. iolanthé fialka, kvet fialky alebo variant mena Jolana

Jonáš

m. z hebr. Jónáh holub, pôv. významom blízke sú mená Kolumbín, Títus, maď. Jónás (Jónáš), nem. Jonas, rus. Jona

Jonatán

m. z hebr. Jónathán boh dal, boží dar, pôv. významom blízke sú mená Bohdan, Božidar, Teodor, Dorota, Matej, Donát, Izidor

Jordán

m. - Jordána ž. z hebr. Jardén (podľa názvu rieky Jordán), teda krstený vodou z Jordána (?), franc. Jourdain (Žurden), tal. Giordano (Džordano)

Jovan

m. - Jovana ž. srbochorv. podoba mena Ján

Jozef

m. - Jozefa i Jozefína ž. z hebr. Jóséph boh pridá, rozhojní, čes. Josef, dom. Pepa, slovin. Jože, maď. József, Józsi (Jóžef, Jóži), nem. Joseph (Jozef), dom. Jupp, Sepp, franc. Joseph (Žozé), špan. José (Chozé), tal. Giuseppe (Džuzeppe), angl. Joe.

Júda

m. z hebr. Jehúdhá velebný, variant je Judáš

Judáš

Mužské meno podľa mena jedného zo starých židovských skupín (Júda). Samotné meno ma množstvo variant : Júda - z hebr. Jehúdhá – velebný.

Judita

ž. z hebr. Jehúdíth žena z Judey, Židovka, čes. Judita, Jitka, maď. Judit, nem. Judith, Jutta, rus. Judif, tal. Giuditta (Džuditta), dom. Juda, Dita

Julián

m. - Juliána ž. z lat. Julianus patriaci Júliovcom (podľa mena rím. rodu), franc. Julien, žen. Julienne (Žulien), dom. Uliana, Uľa, Jula, Juľa

Július

m. - Júlia ž. pôv. rím. rodové meno s pôv. významom vlasatý, žiariaci alebo mladý alebo (z Jovilius) božský, rus. Julij, tal. Giulio, žen. Giulia, Giulietta (Džulio, Džulia, Džulietta), maď. Gyula (Ďula, iného pôvodu), dom. Julo, Juľo, Julino.

Juraj

m. - Juraja ž. z gréc. Georgios roľník, žen. aj Georgína, lat. Georgius, nem. Georg, Jorgen, rus. Georgij, Jurij, Jegor, čes. Jiří, žen. Jiřina, poľ. Jerzy (Ježy), maď. Gyorgy (Ďorď), franc. Georges (Žorž), tal. Giorgio (Džordžo), špan. Jorge (Chorche).

Jurina

ž. variant mena Juraja (Georgína)

Justín

m. - Justína ž. z lat. Justinus Justov, patriaci Justovi, ukr. Ustyn, dom. Justo, - Justa, Usta

Justinián

m. z lat. Justinianus Justínov, patriaci Justínovi

Justus

m. - Justa ž. z lat. iustus spravodlivý (podľa mena rím. rodu), žen. meno môže byť dom. podoba mena Justína, pôv. významom blízke je meno Pravoslav

Juventín

m. - Juventína ž. z lat. patriace bohyni mladosti Iuventas (iuventus mladosť), pôv. významom blízke sú mená Mladen, Mladoň